www.uhustein.de

Kontakt Impressum links




Warum sind Spiegelbilder so faszinierend?


Why are mirror images so fascinating?



Symmetrie - Spiegelsymmetrie - Achsensymmetrie


Symmetrisches erkennen wir sofort:

Es war und ist für uns wichtig Freund oder Feind, gefährliches Tier oder Beute sofort zu erkennen um richtig reagieren zu können.

Unser Körper und der der Tiere ist symmetrisch aufgebaut. Deshalb suchen und finden wir symmetrische Formen die Mensch oder Tier sein könnten - auch wenn es nur zur Unterhaltung ist. Besonders gilt das für Gesichter. Sehen wir hier doch gleich wie der andere drauf ist.


Symmetrical we recognize immediately:

It was and is instantly recognizable to respond properly to us important friend and foe, dangerous animal or prey.

Our body and the animal is constructed symmetrically. Therefore, we seek and find symmetrical shapes that may be human or animal ..... and if it is only for entertainment ..... Particularly true of faces. We see here yet no matter what the other wants


☻ ☺ ☹ ......

Wir lieben Symmetrie.

Das Wort Symmetrie kommt aus dem Griechischen und bedeutet Ebenmaß und Gleichmaß.
Wir lieben Symmetrie in der Natur: der gleichmäßige japanische Vulkan Fuji, Blüten, Kristalle, ...
Wir lieben Symmetrie in unserer Umgebung: Möbel, Koch- und Essgeschirr, Bauwerke, Autos, ... Es entspricht unseren ästhetischen Erwartungen.
Das zeigt sich auch in der Kunst: Bauwerke, Ornamente, ...

We love symmetry.

The word symmetry comes from the Greek and means symmetry and regularity. We love symmetry in nature: the regularly Japanese volcano Fuji, crystals such as an ice crystal, flowers .....

∗ ♠ ♣ ♥ ♦

Überraschung

Der Fels, der Busch, das Kraut am Boden, das dürre Gras im Schnee, eben war es noch bedeutungslos. Nicht spannend. Aber jetzt hat es plötzlich ein Geheimniss. Was ist da los? Was find ich noch? Plötzlich sind die da: Freund und Feind, Tier oder gar Fabelwesen, Bauwerke, Kunst, Ornamente......Eben das was wir spannend und schön finden.
Unsere Fantasie und Kreativität ist geweckt......


Surprise

The rock, the bush, the herb on the ground, the dry grass in the snow, just it was meaningless. Not exciting. But now it has suddenly a secret. What's going on there? What I find even more? Suddenly which are: friend and foe, animal or even mythical creatures, buildings, art, ornaments ...... That is what we find interesting and beautiful.
Our imagination and creativity is aroused.....